PATCH 025 UI CHECK
PASS: Japanese label = プロジェクトID（内部ID）
PASS: English label = Project ID (Internal ID)
PASS: Project ID entry remains readonly
PASS: Project ID readonly background = #e6e6e6
PASS: UUID generation/storage logic unchanged
